Шарль Перро (1628-1703 гг.) – выдающийся французский писатель, поэт и критик XVII века. Перро был не только писателем, еще и адвокатом, первым приказчиком министра финансов Франции, академиком Французской академии, автором знаменитых научных трудов.
Но всемирную славу и любовь многих поколений читателей ему принесли не научные книги и «серьезные» литературные произведения, а чудесные сказки, которые сам автор опубликовал под именем своего десятилетнего сына – Перро д’Арманкура, опасаясь, что сочинения «низкого» жанра нанесут урон его репутации. Неоспоримая заслуга писателя в том, что он стал основателем целого пласта в мировой литературе – волшебной литературной сказки.
Сборник «Истории, или Сказки былых времен с моральными поучениями», где автором был указан сын Шарля Перро, вышел в свет в 1697 году. Впрочем, свою подпись под сказками Перро так никогда и не поставил. Книги стали подписывать его именем только через двадцать лет после его смерти.
Позднее сборник публиковался под названием «Сказки моей матушки Гусыни». С самого начала сказки стали настоящей сенсацией. Их рассказывали друг другу во дворцах и бедных деревенских хижинах. Сказки, как жанр, стали невероятно модными.
В сборник 1697 года вошло восемь сказок изложенных в прозе: «Кот в сапогах», «Золушка», «Мальчик с пальчик», «Красная Шапочка», «Рике-Хохолок», «Синяя борода», «Спящая красавица», «Подарки феи». Позднее издатели к ним не редко добавляли и три стихотворных сказки, издававшихся Перро ранее. За исключением «Рике-хохолка», все они представляют собой обработки народных сказок, которые на протяжении многих веков передавались в устной форме от отца к сыну. Но, конечно, Перро приукрасил их, придал им более литературную форму и добавил нравоучения, которые считал необходимой составляющей.
До сих пор «Сказки матушки Гусыни» одна из лучших в мире книг детской литературы. На сказках Шарля Перро выросли уже десятки поколений детей. Кто же из нас не знает о трудолюбивой Золушке, о предприимчивом авантюристе Коте в сапогах, о милой, но слишком доверчивой Красной Шапочке, о приключениях Спящей Красавицы и Мальчика с пальчик, о преступлениях средневекового маньяка – Синей Бороды. Сказки Перро – только на первый взгляд детские и забавные. На самом деле они учат многим полезным вещам, и помогают найти свое место в обществе.
«Красная Шапочка» – поучительная история про милую, но излишне доверчивую девочку, которая чуть не стала жертвой злого серого волка. Она нарушает волю матери, которая просит дочь, не отвлекаясь ни на что, проведать любимую бабушку. Девочка не ждет ниоткуда беды – собирает в лесу орехи, рвет цветы, а встретив волка, подробно объясняет ему, куда идет и где живет бабушка. Мораль в конце, как предупреждение Красной Шапочки непослушным детям: «Ну, уж теперь я никогда не стану в лесу убегать в сторону от большой дороги, не ослушаюсь больше матушкиного приказания».
Только в России сказка издавалась более 100 раз, причем в первые сто лет у нее был оригинальный конец (девочка и бабушка погибают), а в 1897 году концовка стала счастливой.
«Золушка» - самая оптимистичная, самая трогательная, самая любимая сказка всех девочек и молодых девушек всех эпох! В ней показана жизнь Золушки с мачехой и сводными сестрами. Они завидовали ее красоте и заставляли выполнять по дому самую грязную работу. Так и шла ее жизнь, пока однажды принц королевства не пригласил все знатные семьи на бал. Что произошло на балу, и как в этом замешена сама Золушка вы узнаете из сказки, а она о трудолюбии, смирении и торжестве справедливости.
В сказе «Кот в сапогах» идет речь о незавидном наследстве, которое получил один из сыновей мельника. После смерти отец оставил ему кота и немного монет. Да вот только кот оказался не так прост и сделал все, чтобы вывести своего хозяина в маркизы, а также женить на королевской дочке. Став, по воле хитреца кота, маркизом де Карабасом бедняк достигает предельно возможного благополучия. Так ум и находчивость взяли верх над печальными жизненными обстоятельствами.
Сюжет сказки «Спящая красавица» завязывается, когда у королевской четы рождается дочь. Прибывшие на праздник добрые феи одаривают ее красотой и талантами, а злая колдунья, которую не хотели приглашать, пришла сама и сказала, что принцесса умрет на шестнадцатилетие, когда коснется веретена. Испуганный король повелел спрятать все веретена в королевстве, но, когда девушка выросла, она все-таки нашла одно и укололась. Девушка погрузилась в долгий беспробудный сон, а вместе с ней - и все королевство. Только сто лет спустя королевич из соседнего королевства случайно увидел красавицу и влюбился в нее. Его поцелуй разбудил девушку, вместе с ней проснулось и все спавшее королевство. Добро победило зло, а влюбленные сыграли пышную свадьбу.
В сказке «Подарки феи» эта самая фея, переодевшись, устроила испытание двум дочерям вдовы. Она попросила у девушек воды из источника и наградила обоих тем, чего они заслужили. Красивую и добрую – цветами и алмазами, а жадную и злобную - гадюками и жабами. В результате, младшая дочь вышла замуж за принца, а старшую выгнали из дома. Главная мысль этой сказки заключается в следующем - если хочешь, чтобы к тебе относились по доброму, будь добрым сам. И это обязательно будет оценено и на добро люди всегда ответят добром.
Сюжет сказки Шарля Перро «Синяя Борода» уже более трехсот лет дарит нам истинное волшебство, которое не под силу сотворить даже самой искусной фее. Она о жестоком, но богатом и влиятельном человеке, которого прозвали Синей Бородой. Его борода действительно была синего цвета и его опасались молодые девушки, ведь уже семь его жен исчезли бесследно. Одна юная, любопытная и не очень умная девушка решилась выйти за него замуж. Спаслась она чудом, ведь как оказалось, всех своих предыдущих жен Синяя Борода жестоко убивал.
Сказка учит нас тому, что не стоит оценивать человека только по богатству и манерам, надо узнать его поближе, особенно если собираешься за него замуж. Ведь женихом может оказаться настоящий деспот вроде Синей Бороды.
Сказке «Мальчик с пальчик» рассказывает о бедной семье дровосека, в которой росло семь сыновей. Последний был очень маленького роста. Когда в доме ничего не осталось поесть, отец отвел сыновей в чащу и оставил их там. Они загоревали, но младший брат увидел огонек во тьме. Так братья набрели на жилище людоеда, где его жена приютила путников. Как мальчики выбрались из плена, прочтите вместе с детьми. Сказка учит доброте, вере в себя, рассудительности и ответственности за свои поступки.
«Рике с хохолком» - сказка Шарля Перро, которая трогает сердца как детей, так взрослых. В ней показана судьба двух королевских детей. У одной королевской четы родился безобразный мальчик, однако волшебница предсказала, что он будет очень умен. Примерно в то же время в соседнем королевстве родилась принцесса, которой была предсказана невероятная глупость. Как сплелись их судьбы, и чем они смогли помочь друг другу? Сказка учит обращать внимание на таланты людей, их умение делиться и держать слово, а не на их внешние данные.
На русском языке сказки Шарля Перро были впервые изданы в 1768 году в сборнике под названием «Сказки о волшебниках с нравоучениями». А в 1867 году сборник сказок вышел в переводе писателя И. С. Тургенева. Именно его перевод и помог сказкам Шарля Перро завоевать популярность в России.
Чарующий, волшебный мир сказок Шарля Перро не оставляет равнодушным ни одного читателя, ведь его герои добры и отважны, а смекалка и трудолюбие выводят их из самых тяжелых жизненных ситуаций. Незаметно пролетают часы счастливых детских чтений, закрывается книга, но ее герои остаются с нами надолго. На всю жизнь. И с годами не утрачивают они своего волшебного очарования – непосредственности, старомодного уюта, а самое главное – своей отнюдь не сказочной сути.
Все истории многократно экранизировались. По их мотивам поставлены театральные спектакли, балеты и сняты фильмы. И все мамы читают их на ночь своим детям. А те, когда вырастут, будут читать своим детям, ведь сказки Шарля Перро – бессмертны!
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.